Nachfolgend finden Sie ein Verzeichnis der Künstler aus der ganzen Sammlung. Klicken Sie auf den Namen eines Künstlers und stöbern Sie in seinen Werken.
Nicht paginiert, 13 längliche Pappteller (15,5 x 10 cm, Spiralbindung)
Auflage
k. A.
Anmerkungen
Die Texte (inkl. Einband, Titel und Impressum) wurden auf die Vorder- und Rückseiten von Papptellern montiert, die sonst nur beim Schnellimbiss Verwendung finden. Auf den zweiten Pappteller ist neben dem Titel eine kleine Plastikgabel collagiert. Auf der Rückseite des dritten Tellers mit Widmung: "bon appetit alain jadot Mainz, den 5.V.89" (Das Datum bezieht sich auf die Minipressenmesse Mainz 1989.)
Der französische Wortakrobat Alain Jadot schuf mit den dadaistischen Wortspielen und dem ungewöhnlichen Einband inhaltlich und formal einen ironischen Kommentar auf den Literaturbetrieb, das Buch und die Lyrik. Auf der Rückseite des Einbands schreibt er dazu:
"KETCHUP MAYO SENF ist bekömmlich, frisch und garantiert ohne Farbstoffe. Die 17 (Primzahl) Gedichte in Haiku-Form sind aus sonnengereiften deutschen Wörtern hergestellt und mit edlen, würzigen berliner Ausdrücken fein abgestimmt. Die Zubereitung unterliegt alten, traditionellen japanischen Rezepten und wurde um zwei nach viertel sechs angefangen (d. h. um 17:17!) in der 17. Woche dieses Jahres.
KETCHUP MAYO SENF ist frei von Konservierungsmitteln. Mindestens haltbar bis zum 17. Monat dieses Jahres zwischen Frankfurt und Frankfurt (Buchmesse und Würstchen)."
Hier drei Beispiele für die Lyrik Jadots aus diesem Buch:
"mit ketchup? mayo? senf?
fragte sie mich oft und sanft.
so sah susi sehr süß aus"